Este audio book é especialmente destinado ao público infantil interessado no aprendizado da língua francesa. "Face au Miroir Instrumentale - Blanc Joli"*, Mes chansons chaussent du 24, pode ser apreciada por crianças francesas ou crianças bilingues que estejam recebendo também uma educação em francês. A música francesa contida nesta publicação pode ser escutada sob a forma de um arquivo sonoro em mp3 (découvrir, écouter et lire la chanson enfantine gratuitement) e é acompanhada de seu texto.

Face au miroir...
Miroir gentil miroir
Pas d'étourderie, aucun oubli aujourd'hui
dans toute la contrée,
y a t'il un visage plus joli par ici
Dis moi surtout la vérité
sinon tu finiras, finiras fracassé

J'ai ôté tous mes bigoudis
j'ai même brossé et coiffé mes deux sourcils
mes cils sont bien agrandis
y a t'il un regard plus joli par ici
Dis moi surtout la vérité
sinon tu finiras, finiras fracassé

Mes lèvres sont roses et vernies
mes dents sont bien brillantes et même reblanchies
mon nez est poudré et petit
y a t'il un sourire plus joli par ici
Dis moi surtout la vérité
sinon tu finiras , finiras fracassé

Oh roi ! Très joli roi.
Ta silhouette exquise, tes vêtements élégants
font de toi un très beau roi
que tout le monde envie mais je dois être franc
Blanc-joli est splendide, beaucoup plus beau que toi !
Voilà la vérité, ne me fracasse pas !

Esta música infantil é acompanhada de seu texto integral para que os interessados possam escutar o audio-book e treinar a sua fluência lendo o que está sendo recitado. Veja outras produções deste grupo musical francês em "Mes Chansons Chaussent du 24"* em flip book com links sonoros diretos para escutar. Este material pode ser apreciado gratuitamente e não se destina ao uso comercial.

		© claudia houdelier - todos os direitos reservados.